The hollyhocks
lean toward the sun
in the May rain.
- Bashō
Add to my Album
Oh, these spring days!
A nameless little mountain,
wrapped in morning haze!
- Bashō
Add to my Album
Spring too, very soon!
They are setting the scene for it –
plum tree and moon.
- Bashō
Add to my Album
Up they swing,
and mattocks glotter:
fields in spring.
- Sanpū
Add to my Album
In the garden, see –
how whitely it is blooming,
the camellia tree.
- Onitsura
Add to my Album
A spring day – and:
in the garden, sparrows
bathing in the sand!
- Onitsura
Add to my Album
Spring – and already
the yellow rose whitens;
the lettuce tastes bitter.
- Sodō
Add to my Album
The two plum trees –
I love their blooming!
one earlier, one later.
- Buson
Add to my Album
